海外媒体报道称，应加拿大业界人士要求，海洋管理委员会推出英文-法文双语MSC认证LOGO。海洋管理委员会表示，由于英语和法语都是加拿大的官方用语，在加拿大的渔业合作伙伴希望通过增加双语版本的MSC认证标识加强消费者对其的认知度。

目前，在加拿大约有三分之一的人口将法语作为自己的母语或基本用语。海洋管理委员会将尽快将新版的双语MSC认证LOGO提供给有需求的企业。在加拿大，与海洋管理委员会有合作关系的企业包括Loblaw、High Liner、Clearwater、Bento Sushi和五家不列颠哥伦比亚省的渔业企业。